image banner
Tiếng Việt Tiếng Anh Tiếng Anh
 
2025年最初の5ヶ月間のゲアン省の国家予算収入は10兆8,460億ドンで、省人民評議会が割り当てた予算の61.2%に達した。

63日午前に開催された20255月定例省人民委員会において、チン・タン・ハイ財務局長は、今年最初の5ヶ月間の国家予算収入は108,460億ドンで、省人民評議会が割り当てた予算の61.2%、同時期比103.5%に達したと述べた。このうち、国内収入は10690億ドンと推定され、同時期比62.9%2024年同時期比103.3%に達した。輸出入活動による収入は7,013億ドンで予測値の43%、同期間の98.7%に相当。 

省党委員会副書記兼省人民委員会委員長のレ・ホン・ヴィン氏が会議の議長を務めた。会議には、省人民評議会副議長、省人民委員会副委員長、省国会代表団副議長、省人民委員会委員、関係部署、支部、ユニットの指導者が出席した。

Anh-tin-bai

会議のシーン

Anh-tin-bai

省人民委員会のレ・ホン・ヴィン委員長が会議を主宰

20255月、各レベル・各部署は引き続き、2025年第2四半期の主要課題の実施を指揮した。この月には、ホー・チミン主席生誕135周年(1890519日~2025519日)をはじめ、多くの主要な祝日があった。

農業分野では、この月、各地方は春作における一年生作物の収穫と、2025年の夏秋冬作に向けた生産展開に重点的に取り組んだ。 

Anh-tin-bai

財務局長のチン・タン・ハイ氏は、20255月の社会経済状況について報告した。

5月の工業生産指数(IIP)は、同期比18.4%の増加が見込まれている。最初の5ヶ月間では、IIPは同期比13.89%の増加が見込まれており、そのうち鉱業は15.91%、加工・製造業は13.69%、電気・ガス・温水・蒸気・空調の生産・供給は16.01%、水道・廃棄物・廃水管理・処理事業は9.91%の増加となっている。

基本建設について:2025年の公共投資計画では、総額96841000万ドン(首相が指定した計画額は10395400万ドンで、全体の90.65%を占めています。未配分額は93554400万ドンで、全体の9.35%を占めている。

省人民委員会は引き続き各部署に対し、2025年公共投資資本計画の建設進捗と支出を加速するよう断固として指導しており、省人民委員会副委員長率いる作業部会は8件のプロジェクトを視察し、進捗を促した。2025520日現在、2025年公共投資計画全体の支出は27,0397,300万ドンで、27.03%に達した。そのうち、集中公共投資は16375,000万ドンで、22.56%に達した。一部の支出源は良好な成果を上げており、例えば、国家新農村建設目標プログラム(61.98%達成)、省予算集中公共投資からの土地使用収入(35.56%)、宝くじ収入(45.63%)などである。支出率が省平均を上回る投資部署18のユニットがある。

20255月の輸出額は32,000万米ドルで前年同期比11.63%増、輸入額は2億米ドルで前年同期比80.38%増となる見込みである。年初来5ヶ月間の輸出額は146,100万米ドルで前年同期比26.2%増、輸入額は112,400万米ドルで前年同期比11.67%増となる。20255月には観光客数が140万人に達し、そのうち85万人が宿泊客となり、観光客による総収入は41,630億ベトナムドンに達する。今年最初の5か月間で、省全体で480万人の観光客を迎え、そのうち290万人は宿泊客(同11%増)、39,800人は海外からの観光客で、観光客による総収入は14,265VND(同15%増)に達し、そのうち観光サービス収入は5,506VNDである。国際協力と統合活動は引き続き効果的に実施された。投資誘致活動は引き続き注目と指導を受けている。この月、省は7件のプロジェクトに対して投資政策を承認し、投資登録証明書を発行し、総投資資本は3,167VNDでした。調整された18のプロジェクト(6件の資本調整を含む)により、調整後の総資本は3,262VND増加した。新規付与および調整後の投資資本の総額は6,429VNDである。

今年最初の5ヶ月間で、省は23件のプロジェクトについて投資政策を承認し、投資登録証明書を発行した。総投資額は29,173億ドンで、73件のプロジェクトについて調整済みです。このうち22件のプロジェクトについては資本調整が行われ、総投資額は51,811億ドン増加した。

今年最初の5ヶ月間の国家予算収入は108,460億ドンで、省人民評議会が割り当てた予算の61.2%(同103.5%)に達した。地方予算支出は208,890億ドンで予算の49.7%に達した。

文化・社会分野については、引き続き良好な実施に注力している。特に、教育訓練部門は、教育機関に対し、第2学期の教育計画を完了し、2024-2025年度を計画通りに総括するよう指導することに重点を置いている。 2025年から2026年の学年度における10年生の高校入学試験と2025年の高校卒業試験を確実に実施するための条件を整備する。この月には、ホー・チミン主席の生誕135周年(1980519日~2025519日)を祝うための一連の活動、特に2025年セン村祭りと「ホーおじさんが故郷を訪問」像の除幕式が成功裏に組織された。

労働力の需給を結びつけ、雇用を創出する活動は引き続き強化されている。この月、省は5,100人の雇用を創出し、そのうち1,998人が契約に基づき海外へ派遣された。これは前年同期比6.8%の増加である。

貧困層および住宅難者のための住宅建設・改修の動員・支援プログラムは引き続き積極的かつ効果的に実施され、2025529日現在、省は18,511戸の住宅を建設・改修し、総需要(21,024戸)の88.05%を達成した。残りの2,513戸は2025731日までに完成させる予定である。

行政単位の整理と二層制地方自治組織モデルの構築作業は精力的に実施され、中央政府の要求する進捗を確実に達成した。地域の安全保障、国防、社会秩序、安全は保証されている。

Phan Quynh