image banner
Tiếng Việt Tiếng Anh Tiếng Anh
 
同省のリーダーはラオス人民民主共和国のビエンチャン首都のリーダーに応対

ベトナムへの訪問中の820日午前、ラオス人民革命党中央委員会書記・市党委員会書記・人民評議会議長・国家代表団長・ビエンチャン第1地域議会のアヌファス・トゥナロム氏はゲアン省を訪問した。

代表団に応対したのは省党委員会常任副書記のグエン・バン・トン氏、省党委員会常務委員会委員・省人民委員会常務副委員長のレ・ホン・ヴィン市 、省議員・省人民評議会副議長のグエン・ニュー・コイ氏、省党委員会委員、省党委員会事務局長のグエン・ディン・フン氏、省党委員会組織委員会常任副委員長のレー・コック・ カーン氏、外務省局長のトラン・カーン・トゥック 氏が出席した。

Anh-tin-bai

応対の様子

ホーチミン大統領の故郷のゲアン訪問するラオス人民革命党中央委員会書記・市党委員会書記・人民評議会議長・国会議員代表団長ビエンチャン首都のアヌファス・トゥナロム氏 7月中旬にビエンチャンで行われたタイ・タン・クイ省党委員会書記長率いる代表団との間の協力結果についても報告し、双方が特に観光、教育、健康、都市建設など、多くの分野で二つの地域の関係を促進するための協力プログラムに署名することを交換し、提案した。

アヌファプ・トゥナロム氏は、今回の訪問は両地域間の連帯、友情、協力をさらに強化することを目的としていると強調した。 同時に、ビエンチャン首都の指導者たちのリーダーシップ、指示、管理により良い役割を果たせ、さまざまな分野でゲアン省の経験を交換し、学びたいと考えている。

ビエンチャン省党委員会のグエン・ヴァン・トン常務副書記は、ビエンチャン書記の代表団を歓迎する喜びと光栄を表明し、ビエンチャンの状況についてゲアン省の社会経済発展の状況、党建設活動、近年のゲアン省の政治制度を概要に報告した。 国内最大の面積で、人口も多いゲアン省は、数年前までは貧しい省と言われていましたが、近年ではゲアンといえば発展途中の省を思い浮かべる。 社会経済開発課題の実施を指揮し、運営する際の思い切った決意と努力により、現在に至るまでゲアンの経済規模は国内第10位にランクされている。 省の社会経済的発展は前向きであり、それは予算収入、投資誘致結果、新農村基準を満たすコミューンの数、特に海外投資に反映されている。 それに加えて、同省は国防と安全を確保し、安定と平和を維持し、社会経済発展の任務を遂行するための条件を作り出す。

ゲアン省党委員会のグエン・ヴァン・トン常務副書記は、「同省の指導者たちが指揮し実行することに関心を持っている重要な任務の一つは、外交問題、特にラオスとの関係、とりわけゲアン省との関係である」と述べた。シエンコアン、フアファン、ボリーカムサイは、共同で国境を守り、国境の両側の地域を開発するために、共通の国境を共有している。

経済協力に関して、ゲアン省は、ゲアンで投資、生産、事業を行う際に、各企業の間で特定の活動を実施するための条件を作り出す。

さらに、ゲアン省は社会経済開発、保健事業、学生訓練のための多くのインフラの建設を通じてラオスの一部の県とも協力しており、ラオスの近隣県から600人の学生が省内の研修機関で勉強していると共有した。

省党委員会のグエン・ヴァン・トン常務副書記は、ゲアン省は中央政府によってラオスとの外交関係がいっている地域の一つと評価されており、同省はより具体的で実践的な活動によって、この特別な関係を構築する任務を遂行する努力する必要だと述べた。

Anh-tin-bai

ラオス人民革命党中央委員会書記、市党委員会書記、人民評議会議長、首都ビエンチャン第一地域への国会議員代表団長アヌファプ・トゥナロムはゲアンが共有したい問題について具体的に交換した。

Anh-tin-bai

省党委員会のグエン・ヴァン・トン常務副書記は、党建設と政治システム構築における経験を交換し、共有した。

会談では、双方は党政治制度政府の構築における経験を共有し、それによって両国の地域、特にベトナムとラオスの両国の社会経済的発展に貢献した。

Phan Quỳnh