image banner
Tiếng Việt Tiếng Anh Tiếng Anh
 
第 18 期・2021 年から 2026 まで期の省人民評議会は、第 12 回会期を開幕

2 28 日の朝、第 12 回会議 (テーマ別会議) 、第 18 回省人民評議会は、重要な提案と決議草案について議論し、承認した。

 党中央委員会のメンバー・省党委員会書記・国会代表団長・省人民評議会議長のタイ・タン・クイ氏、省党委員会の常任委員会のメンバー、省人民評議会の常務副委員長のグエン・ ナム・ ディン 氏、省党委員会のメンバーであり、省人民評議会の副議長のグエン・ヌー・コイ 氏が会議の司会を務めた。

会議には、省党委員会の常任副書記のグエン・ヴァン・トン氏、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・ドゥク・チュン 氏、省党委員会副書記のホアン・ギア・ヒエウ氏、省人民評議会の代表者、部門・支店・地方自治体のリーダーが出席した。

Anh-tin-bai

12回省人民評議会の内容

Anh-tin-bai

省人民委員会のブイ・タン・アン 副委員長が決議草案を提出

中期公共投資に関する決議の承認

会議で、省人民評議会は、中央予算によって資金提供された2021年から2025年の期間の中期公共投資計画の調整について意見を述べる決議案を承認した。 2021年から2025年までの中期公共投資計画の中央予算からの調整を承認することで合意、資本金201940億ドンの15のタスクとプロジェクトの2021年から2025年の期間の中期公共投資計画の目標を下方修正する。資本金 201 940 VND 02 プロジェクトについて、2021 年から 2025 年までの中期公共投資計画の追加を調整する。

Anh-tin-bai

代議員は、スマートフォンのソフトウェアによって投票した。

したがって、2021 年から 2025 年までの期間の中期公共投資計画の目標を調整および削減するための 15 のタスクとプロジェクトには、ゲアン省のビン市 ギロック郡の南北鉄道統合道路、 国道1A号線~タイホアタウン~ギアダンを結ぶ道路、 クイ チャウ郡のチャウ ビン、チャウ トゥアン、チャウ ホイ、チャウ ガーの交通ルートを含める。 ベトナムの中規模都市開発プロジェクト ビン市サブプロジェクト、 ゲアン省の浸水地域の復旧、 ディエン チャウ地区、ディエン キム橋の建設、 ヒエウ 川岸の侵食を防ぐための堤防の建設、、クイ チャウ郡のタンラックと チャウハンコミューンを通る。ゲアン省のホアンマイ市街地の N3 水平幹線道路、市党委員会とホアンマイの町の組合の本部、 ギロック郡のニヴァン コミューンでの塩害と干ばつを防ぐための灌漑システムのアップグレード。

20 番の区アロー町の道、III番の垂直道路に沿ってから ヴィン 〜クアローまでの20 番の区アロー町の道、ゲアン省のニロク郡のクアンハンの町の中心に沿って幹線道路。 ディエン チャウ郡のラック ヴァン河口を通るディエン ゴック河口とディエン ビッチ河口の堤防の侵食を防ぐための堤防の建設。 ビン市フンホア コミューンの被災地からの緊急移住のための再定住に伴うインフラを構築するプロジェクト。 政策銀行および非予算の国家金融基金に定款資本を提供する。 優遇信用金利と管理手数料の補償を提供する。 農業および農村地域に投資する企業の発展を支援する。 中小企業支援法の規定に従って中小企業を支援する。 協同組合法に従って協同組合を支援する。

2021年から2025年までの中期公共投資計画の目標を調整および補完する02プロジェクト。それはナムゲアン灌漑システムの運河の改修およびアップグレード、ファンボーチャウ高校の建設(フェーズ2)。

また、この会議で、省人民評議会は次の草案を承認した。 DT.534B のタンアン コミューンの交差点からタンキー郡のドン ヴァン コミューンまでの道路改良およびアップグレードのプロジェクトの投資方針に関する決議、 南ゲアン灌漑システムの運河の改修とアップグレードのプロジェクトの投資方針に関する決議、 ギフテッドのための新しい建設プロジェクトファンボイチャウ高校(フェーズ2)の投資方針に関する決議。 クイチャウ郡の バンモン貯水池の中心部に沿った観光ルートのプロジェクトの投資方針の調整に関する決議、 ゲアン省の文化、家族、体育、スポーツの分野で国家予算によって資金提供された公共の非ビジネスサービスのリストを公布する決議。

抜本的に指導し続け、公共投資資本の支出を加速する

Anh-tin-bai

省党委員会書記、省国会代表団長、省人民評議会議長のタイ・タイン・クイ氏 が会議を閉会した

会議の閉会式で、省党委員会書記兼省人民評議会議長であるタイ・タイン・クイ氏は、真剣さと高い責任の精神で、第18回省人民評議会の第12回会議 テーマ別会議は設定されたすべてのコンテンツとプログラムを完了したと強調した。 尚、人事に関する決議、省人民評議会は07の決議を討議し、全会一致で承認し、近い将来に公共投資資本の支出を加速し、社会経済開発を促進するための法的根拠を備える。

省人民評議会の議長は、省人民委員会、すべてのレベル、支部、地方、およびユニットに、割り当てられた機能、任務、および権限に従って、解決策の迅速で抜本的かつ同期的な実施を組織することに焦点を当てるよう要請した。省人民評議会は早めに活動を開始し、実質的な効果を達成する。

省党委員会書記兼省人民評議会議長のタイ・タイン・クイ氏が抜本的な指示を与え続け、すべてのレベル、支部、地方の公共投資資本の支出を加速するよう要請した。 発生した問題を迅速に解決するために、公共投資の分野における作業部会の責任と運営効率を促進する。

新たな資金提供されたプロジェクトについては、省人民委員会は、規制に従って、実施を加速し、プロジェクトをスケジュールどおりに完了するために、次のステップの実施を早めに指示する。特には、ファンボイチャウ高校の新建設プロジェクトである。 (フェーズ 2)、同省の質の高い人材のトレーニングへの投資の有効性を促進する。

省党委員会書記兼省人民評議会議長のタイ・タイン・クイ氏はまた、2023年の作業計画に従って、省人民評議会は、予期せぬ問題や発生した問題に対処するために、定例会議の間にテーマ別会議を開催すると述べた。 次回のテーマ会議に備えるため、省人民評議会議長は、省人民委員会が関連機関に積極的に報告書を作成し、決議案を作成するよう指示し、急いで消極的な状況を回避するよう提案した。 特に同省の計画に関する決議、公共投資プロジェクトにおける投資政策の調整、米や森林地の土地利用目的を回復し、変換する。

7月初旬に予定されている2023年半ばの省人民評議会の会合に関して、これは今年の非常に重要な会議であるため、省人民評議会の議長は、提案されたリストに基づいて省人民委員会に対し要請した。2023 年に公布された決議案は、省人民評議会の常任委員会によって承認され、会議に提出するための決議草案を慎重に準備するよう諮問機関に指示する意見を出した。 省人民評議会の常務委員会は、省人民評議会委員会に、社会経済生活に大きな影響を与える重要な決議を選択し、調査を実施し、検証活動のための情報を収集するよう指示する。

省人民評議会は、すべてのレベル、支部、地域、およびユニットが、2022 年の成功した教訓、特に連帯、団結、イニシアチブ、仕事への固執、焦点に関する教訓を促進するよう要請した。 2023 年の目標、タスク、計画について説明する。 近い将来、2020 年までのゲアン省開発の方向性と課題に関する決議 26 10 年間の実施を要約するために政治局に提出する準備に焦点を当てる。 東南北高速道路プロジェクト、ゲアンを通過するセクション、クアロー深海港プロジェクト、ヴィン国際空港の拡張。 フェーズ2での全国の行政界配置の実施に伴いビン市の行政界の拡大などの社会経済開発のサービスにおける接続性と普及性を備えた主要プロジェクトの実施を加速する。

同時に、良好な気象条件を利用し、疫病を効果的に制御し、あらゆる分野の生産と事業活動を活性化し、経済を迅速に回復させ、経済成長に貢献する。

Quynh – Thuy